Marcos 6:49 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁴⁹ Al verlo caminar sobre el agua, los discípulos creyeron que era un fantasma y se pusieron a gritar.

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Biblia Reina Valera 1960

⁴⁹ Viéndole ellos andar sobre el mar, pensaron que era un fantasma, y gritaron;

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴⁹ pero cuando los discípulos lo vieron caminar sobre el agua, gritaron de terror pues pensaron que era un fantasma.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴⁹ Al verlo caminar sobre el mar, creyeron que era un fantasma y se pusieron a gritar,

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴⁹ Pero ellos, viéndolo caminar sobre el mar, pensaron: ¡Es un fantasma! Y gritaron,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴⁹ Ellos, al verlo caminar sobre el mar, creyeron que era un fantasma y se pusieron a gritar;

Marcos 6:49 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Lucas 24:37

Todos se asustaron muchísimo, porque creyeron que era un fantasma.

Job 9:8

Con su poder extiende el cielo y calma las olas del mar.

Marcos 6:48

Desde allí pudo ver que los discípulos remaban con mucha dificultad, pues navegaban contra el viento. Poco antes del amanecer, Jesús fue hacia ellos caminando sobre el agua. Cuando ya estaba cerca, hizo como que pasaría de largo.

Marcos 6:50

Estaban muy asustados, pero enseguida Jesús les dijo: «Tranquilos, no tengan miedo. Soy yo.»