Marcos 5:37 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual37 Y solo permitió que lo acompañaran Pedro y los dos hermanos Santiago y Juan. အခန်းကိုကြည့်ပါ။နောက်ထပ်ဗားရှင်းများBiblia Reina Valera 196037 Y no permitió que le siguiese nadie sino Pedro, Jacobo, y Juan hermano de Jacobo. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia Nueva Traducción Viviente37 Jesús detuvo a la multitud y no dejó que nadie fuera con él excepto Pedro, Santiago y Juan (el hermano de Santiago). အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia Católica (Latinoamericana)37 Pero no dejó que lo acompañaran más que Pedro, Santiago y Juan, el hermano de Santiago. အခန်းကိုကြည့်ပါ။La Biblia Textual 3a Edicion37 Y no permitió que nadie lo siguiera, sino Pedro, Jacobo y Juan, el hermano de Jacobo. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia Serafín de Ausejo 197537 Y no permitió que nadie lo acompañara, fuera de Pedro, de Santiago y de Juan, el hermano de Santiago. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Cuando llegaron a la casa, todos lloraban y lamentaban la muerte de la niña, pero Jesús les dijo: «¡No lloren! La niña no está muerta; solo está dormida.» La gente empezó a burlarse de Jesús, pues sabían que la niña estaba muerta. Entonces Jesús entró con Pedro, Santiago, Juan, Jairo y la madre de la niña, y no dejó que nadie más entrara.