Marcos 14:19 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁹ Los discípulos se pusieron muy tristes, y cada uno le dijo: —No estarás acusándome a mí, ¿verdad?

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

¹⁹ Entonces ellos comenzaron a entristecerse, y a decirle uno por uno: ¿Seré yo? Y el otro: ¿Seré yo?

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

¹⁹ Ellos, muy afligidos, le preguntaron uno por uno: «¿Seré yo?».

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

¹⁹ Ellos se entristecieron mucho al oírle, y empezaron a preguntarle uno a uno: '¿Seré yo?'

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

¹⁹ Comenzaron a entristecerse y a decirle uno por uno: ¿Acaso yo?°

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

¹⁹ Ellos comenzaron a entristecerse y a preguntarle uno tras otro: '¿Acaso seré yo?'.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Los discípulos comenzaron a mirarse unos a otros, sin saber de quién estaba hablando.

Los discípulos se pusieron muy tristes, y cada uno de ellos le dijo: —Señor, no estarás acusándome a mí, ¿verdad?

Mientras cenaban, Jesús dijo: —El que va a entregarme a mis enemigos, está aquí cenando conmigo.

Jesús respondió: —Es uno de ustedes, y ahora mismo está mojando su pan en el mismo plato que yo.

ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ပံ့ပိုးပေးထားသော လင့်ခ်များ

ကြော်ငြာတွေ