Marcos 13:37 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

³⁷ Lo que les digo a ustedes, se lo digo a todo el mundo: ¡Estén siempre alerta, vigilen todo el tiempo!

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Biblia Reina Valera 1960

³⁷ Y lo que a vosotros digo, a todos lo digo: Velad.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁷ Les digo a ustedes lo que digo a todos: ¡Manténganse despiertos esperándolo a él!

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁷ Lo que les digo a ustedes se lo digo a todos: Estén despiertos.

La Biblia Textual 3a Edicion

³⁷ Y lo que a vosotros digo, a todos lo digo: ¡Velad!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁷ Lo que a vosotros estoy diciendo, a todos se lo digo: velad'.

Marcos 13:37 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Marcos 13:33

»Por eso, tengan cuidado y estén alerta, porque no saben cuándo volveré.

Marcos 13:35

Ellos se mantienen alerta porque no saben si el dueño de la casa va a llegar en la tarde o en la mañana, a media noche o en la madrugada. De igual modo, ustedes deben estar alerta,

Mateo 24:42

Por eso, estén siempre alerta, pues ustedes no saben el día en que yo, su Señor, vendré otra vez.

Romanos 13:11

Estamos viviendo tiempos muy importantes, y ustedes han vivido como si estuvieran dormidos. ¡Ya es hora de que despierten! Ya está muy cerca el día en que Dios nos salvará; mucho más cerca que cuando empezamos a creer en Jesús.