Marcos 13:10 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁰ Antes de que llegue el fin del mundo, en todos los países de la tierra deberán anunciarse las buenas noticias del reino.

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Biblia Reina Valera 1960

¹⁰ Y es necesario que el evangelio sea predicado antes a todas las naciones.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁰ Pues la Buena Noticia primero tiene que ser predicada a todas las naciones.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁰ Porque primero el Evangelio tiene que ser proclamado en todas las naciones.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁰ Y el evangelio° tiene que ser proclamado antes a todas las gentes.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁰ Pero primero, el evangelio tiene que ser predicado a todos los pueblos.

Marcos 13:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mateo 24:14

El fin del mundo llegará cuando las buenas noticias del reino de Dios sean anunciadas en toda la tierra, y todo el mundo las haya escuchado.

Colosenses 1:23

Pero esto será así, solo si mantienen su confianza en Cristo y siguen creyendo en lo que nos promete el mensaje de la buena noticia. Este mensaje ha sido anunciado por todo el Imperio Romano, y yo colaboro anunciándolo.

Apocalipsis 14:6

Vi entonces a otro ángel, que volaba en lo alto del cielo. Llevaba buenas noticias de valor eterno, para la gente de todos los países, razas, idiomas y pueblos.

Colosenses 1:6

Esta buena noticia se está anunciando por todo el Imperio Romano, y está dando buenos resultados. Así ocurrió entre ustedes desde el día en que supieron de verdad cuánto los ama Dios.

Romanos 10:18

Pero yo pregunto: ¿Será que no han tenido oportunidad de oír el mensaje? ¡Claro que lo han oído! Porque la Biblia dice: «Sus palabras recorren toda la tierra y llegan hasta el fin del mundo.»

Marcos 16:15

Jesús les dijo: «Vayan por todos los países del mundo y anuncien las buenas noticias a todo el mundo.

Romanos 15:19

Por el poder del Espíritu Santo he hecho muchos milagros y maravillas, y he anunciado la buena noticia por todas partes, desde Jerusalén hasta la región de Iliria.

Romanos 1:8

En primer lugar, doy gracias a mi Dios por cada uno de ustedes, en nombre de Jesucristo. En todas partes se habla bien de ustedes, y se sabe que confían en Dios y lo obedecen.

Mateo 12:41

En el juicio final, la gente de la ciudad de Nínive se levantará y hablará contra ustedes para que Dios los castigue. Porque esa gente sí cambió de vida cuando oyó el mensaje que le anunció Jonás. Pero ustedes oyen mi mensaje y no cambian, aunque yo soy más importante que Jonás.