Marcos 12:39 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

³⁹ Cuando van a una fiesta o a la sinagoga, les gusta ocupar los mejores asientos.

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Biblia Reina Valera 1960

³⁹ y las primeras sillas en las sinagogas, y los primeros asientos en las cenas;

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁹ ¡Y cómo les encanta ocupar los asientos de honor en las sinagogas y sentarse a la mesa principal en los banquetes!

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁹ a quienes les gusta pasear con sus amplias vestiduras, ser saludados en las plazas y ocupar asientos reservados en las sinagogas y en los banquetes;'

La Biblia Textual 3a Edicion

³⁹ y ocupar los primeros asientos en las sinagogas y los puestos de honor en las cenas,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁹ y ocupar los primeros asientos en las sinagogas y los primeros puestos en los banquetes;

Marcos 12:39 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mateo 23:1

Tiempo después, Jesús les dijo a la gente y a sus discípulos:

Mateo 23:6

Cuando van a la sinagoga o asisten a fiestas, les encanta que los traten como si fueran los más importantes.

Marcos 12:38

Jesús siguió enseñando y les dijo: «¡Cuídense de los maestros de la Ley! A ellos les gusta vestirse como gente importante, y que en el mercado los saluden con mucho respeto.

Marcos 12:40

¡Y son ellos los que roban las casas de las viudas, y luego hacen oraciones muy largas! Pero Dios los castigará más duro que a los demás.»