Marcos 12:31 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

³¹ Y el segundo mandamiento en importancia es: “Cada uno debe amar a su prójimo, como se ama a sí mismo.” Ningún otro mandamiento es más importante que estos dos.

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Biblia Reina Valera 1960

³¹ Y el segundo es semejante: Amarás a tu prójimo como a ti mismo. No hay otro mandamiento mayor que estos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³¹ El segundo es igualmente importante: “Ama a tu prójimo como a ti mismo”. Ningún otro mandamiento es más importante que estos.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³¹ Y después viene este otro: Amarás a tu prójimo como a ti mismo. No hay ningún mandamiento más importante que éstos.

La Biblia Textual 3a Edicion

³¹ El segundo es éste:° Amarás a tu prójimo como a ti mismo.° Mayor que éstos, no hay otro mandamiento.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³¹ El segundo es éste: Amarás a tu prójimo como a ti mismo. No hay mandamiento alguno mayor que éstos'.

Marcos 12:31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mateo 22:39

Y el segundo mandamiento en importancia es parecido a ese, y dice así: “Cada uno debe amar a su prójimo como se ama a sí mismo.”

Lucas 10:27

El maestro de la Ley respondió: —“Ama a tu Dios con todo lo que piensas, con todo lo que vales y con todo lo que eres, y cada uno debe amar a su prójimo como se ama a sí mismo.”

Mateo 7:12

»Traten a los demás como ustedes quieran ser tratados, porque eso nos enseña la Biblia.

Gálatas 5:14

Porque toda la ley de Dios se resume en un solo mandamiento: «Cada uno debe amar a su prójimo, como se ama a sí mismo.»

1 Juan 4:21

Y Jesucristo nos dio este mandamiento: «¡Amen a Dios, y ámense unos a otros!»

Levítico 19:13

»No maltraten a su prójimo, ni le quiten lo que le pertenece. »No dejen de pagarle a sus trabajadores al final de cada día.

Marcos 12:32

El maestro de la Ley le dijo: —Muy bien, Maestro. Lo que dices es cierto: solo Dios es nuestro dueño, y no hay otro como él.