Marcos 1:14 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁴ Después de que metieron a Juan en la cárcel, Jesús fue a la región de Galilea. Allí anunciaba las buenas noticias acerca de Dios:

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Biblia Reina Valera 1960

¹⁴ Después que Juan fue encarcelado, Jesús vino a Galilea predicando el evangelio del reino de Dios,

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁴ Más tarde, después del arresto de Juan, Jesús entró en Galilea, donde predicó la Buena Noticia de Dios.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁴ Después de que tomaron preso a Juan, Jesús fue a Galilea y empezó a proclamar la Buena Nueva de Dios.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁴ Después que Juan fue° entregado, Jesús fue a Galilea proclamando el evangelio de Dios,°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁴ Después de ser encarcelado Juan, se fue Jesús a Galilea, donde proclamaba el evangelio de Dios,

Marcos 1:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mateo 4:23

Jesús recorría toda la región de Galilea. Enseñaba en las sinagogas, anunciaba las buenas noticias del reino de Dios y sanaba a todos los que estaban enfermos.

Mateo 4:12

Cuando Jesús oyó que Juan el Bautista estaba en la cárcel, se marchó a la región de Galilea.

Efesios 2:17

Cristo vino y anunció las buenas noticias de paz a todos, tanto a ustedes, que no son judíos y estaban lejos de Dios, como a los que son judíos y estaban cerca de él.

Lucas 8:1

Los días siguientes, Jesús fue por muchos pueblos y ciudades anunciando las buenas noticias del reino de Dios. Con Jesús andaban también sus doce discípulos

Hechos 28:23

Entonces los líderes pusieron una fecha para reunirse de nuevo. Cuando llegó el día acordado, muchos judíos llegaron a la casa de Pablo. Y desde la mañana hasta la tarde, Pablo estuvo hablándoles acerca del reino de Dios. Usó la Biblia, porque quería que ellos aceptaran a Jesús como su salvador.

Mateo 9:35

Jesús recorría todos los pueblos y las ciudades. Enseñaba en las sinagogas, anunciaba las buenas noticias del reino de Dios, y sanaba a la gente que sufría de dolores y de enfermedades.

Hechos 20:25

»Estoy seguro de que no volverá a verme ninguno de ustedes, a los que he anunciado el mensaje del reino de Dios.

Mateo 14:2

un día les dijo a sus asistentes: «En realidad, ese Jesús es Juan el Bautista, que ha vuelto a vivir. Por eso tiene poder para hacer milagros».

Lucas 3:20

Pero a toda su maldad Herodes añadió otra mala acción: puso a Juan en la cárcel.

Mateo 11:2

Juan el Bautista, que estaba en la cárcel, oyó hablar de todo lo que Jesús hacía y envió a algunos de sus propios discípulos para que le preguntaran a Jesús:

Mateo 4:17

Desde entonces, Jesús comenzó a decirles a todos: «Vuélvanse a Dios, porque su reino se va a establecer aquí».

Romanos 1:1

Queridos hermanos y hermanas de la iglesia en Roma: Yo soy servidor y apóstol de Jesucristo porque Dios me eligió para anunciar las buenas noticias que él tiene para nosotros.