Lucas 8:55 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁵⁵ La niña volvió a vivir, y al instante se levantó. Jesús mandó entonces que le dieran a la niña algo de comer.

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Biblia Reina Valera 1960

⁵⁵ Entonces su espíritu volvió, e inmediatamente se levantó; y él mandó que se le diese de comer.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵⁵ En ese momento, le volvió la vida, ¡y se puso de pie enseguida! Entonces Jesús les dijo que le dieran de comer a la niña.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵⁵ Le volvió su espíritu; al instante se levantó, y Jesús insistió en que le dieran de comer.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁵⁵ Y su espíritu volvió, y al instante se levantó; y ordenó que se le diera° de comer.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵⁵ Y su espíritu volvió a ella y se levantó inmediatamente. Entonces mandó que le dieran de comer.

Lucas 8:55 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Juan 11:44

Lázaro salió de la cueva, totalmente envuelto en las vendas de lino con que lo habían sepultado. Su cara estaba envuelta con un pañuelo. Por eso Jesús les dijo a los que estaban allí: «Quítenle todas las vendas, y déjenlo libre.»

Marcos 5:43

Pero Jesús ordenó que no le contaran a nadie lo que había pasado, y después mandó que le dieran de comer a la niña.

Lucas 8:54

Tomó de la mano a la niña y le dijo: «¡Niña, levántate!»

Lucas 8:56

Los padres estaban muy asombrados, pero Jesús les pidió que no le contaran a nadie lo que había pasado.