Lucas 6:40 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁴⁰ El alumno no sabe más que su maestro; pero, cuando termine sus estudios, sabrá lo mismo que él.

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Biblia Reina Valera 1960

⁴⁰ El discípulo no es superior a su maestro; mas todo el que fuere perfeccionado, será como su maestro.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴⁰ Los alumnos no son superiores a su maestro, pero el alumno que complete su entrenamiento se volverá como su maestro.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴⁰ El discípulo no está por encima de su maestro, pero si se deja formar, se parecerá a su maestro.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴⁰ El discípulo no es más que su maestro,° y cualquiera° que haya sido plenamente instruido,° será como su maestro.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴⁰ No está el discípulo por encima del maestro; pues el perfectamente instruido será, a lo más, como su maestro.

Lucas 6:40 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Juan 13:16

Ustedes saben que ningún esclavo es más importante que su amo, y que ningún mensajero es más importante que quien lo envía.

Juan 15:20

»¿Recuerdan que les dije que ningún sirviente es más importante que su jefe? Por eso, si la gente que solo ama a este mundo me ha maltratado a mí, también los maltratará a ustedes. Pero si esa gente hace caso de lo que yo digo, también hará caso de lo que digan ustedes.

Mateo 23:15

»¡Qué mal les va a ir, hipócritas! Ustedes van por todas partes tratando de ganar un seguidor y, cuando lo consiguen, lo hacen dos veces más merecedor del infierno que ustedes mismos.

Lucas 6:41

»¿Por qué te fijas en lo malo que hacen otros, y no te das cuenta de las muchas cosas malas que haces tú? Es como si te fijaras que en el ojo de alguien hay una basurita, y no te dieras cuenta de que en el tuyo hay una rama.