Lucas 22:54 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁵⁴ Los que arrestaron a Jesús lo llevaron al palacio del jefe de los sacerdotes. Pedro los siguió desde lejos.

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Biblia Reina Valera 1960

⁵⁴ Y prendiéndole, le llevaron, y le condujeron a casa del sumo sacerdote. Y Pedro le seguía de lejos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵⁴ Entonces lo arrestaron y lo llevaron a la casa del sumo sacerdote. Y Pedro los siguió de lejos.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵⁴ Entonces lo apresaron y lo llevaron a la casa del sumo sacerdote, donde entraron; Pedro los seguía a distancia.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁵⁴ Después de arrestarlo, lo llevaron y lo introdujeron en la casa del sumo sacerdote. Y Pedro lo seguía de lejos.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵⁴ Después de prenderlo, lo llevaron e introdujeron en la casa del sumo sacerdote. Pedro lo iba siguiendo de lejos.

Lucas 22:54 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Juan 18:24

Luego Anás envió a Jesús, todavía atado, a Caifás, el jefe de los sacerdotes.

2 Crónicas 32:31

En cierta ocasión, los líderes de Babilonia enviaron gente para averiguar lo que había pasado con Ezequías y la señal que Dios le había dado. Entonces Dios dejó que Ezequías atendiera ese asunto por sí mismo, pues quería saber si lo respetaba y obedecía.

Lucas 22:53

Todos los días estuve enseñando en el templo delante de ustedes, y nunca me arrestaron. Pero, bueno, el diablo los controla a ustedes, y él les mandó que lo hicieran ahora, porque es en la oscuridad cuando ustedes actúan.»