Lucas 2:33 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

³³ José y María quedaron maravillados por las cosas que Simeón decía del niño.

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Biblia Reina Valera 1960

³³ Y José y su madre estaban maravillados de todo lo que se decía de él.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³³ Los padres de Jesús estaban asombrados de lo que se decía de él.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³³ Su padre y su madre estaban maravillados por todo lo que se decía del niño.

La Biblia Textual 3a Edicion

³³ Y su padre° y su madre estaban maravillados de las cosas que se decían acerca de Él.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³³ Su padre y su madre estaban maravillados de las cosas que se decían de él.

Lucas 2:33 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Lucas 2:48

Sus padres se sorprendieron al verlo, y su madre le reclamó: —¡Hijo! ¿Por qué nos has hecho esto? Tu padre y yo te hemos buscado. Estábamos muy preocupados por ti.

Isaías 8:18

Dios vive en el monte Sión, y él me ha dado hijos para que juntos sirvamos de advertencia a su pueblo.

Mateo 8:10

Jesús se quedó admirado al escuchar la respuesta del capitán. Entonces le dijo a la gente que lo seguía: —¡Les aseguro que, en todo Israel, nunca había conocido a alguien que confiara tanto en mí como este extranjero!

Mateo 12:46

Mientras Jesús seguía hablando con la gente, su madre y sus hermanos llegaron a donde él estaba y lo esperaron afuera, pues querían hablar con él.

Lucas 9:43

Toda la gente estaba asombrada del gran poder de Dios. Mientras la gente seguía asombrada por todo lo que Jesús hacía, él les dijo a sus discípulos:

Lucas 20:26

Los espías no lograron que Jesús cayera en la trampa. Quedaron sorprendidos por su respuesta y no supieron decir nada más.

Lucas 2:18

Todos los que estaban allí se admiraron al oírlos.