Levítico 25:26 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

²⁶ Si no tiene ningún pariente cercano, y puede conseguir por sí mismo el dinero para recuperarla,

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Biblia Reina Valera 1960

²⁶ Y cuando el hombre no tuviere rescatador, y consiguiere lo suficiente para el rescate,

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁶ Si no hay un pariente cercano para comprar la propiedad, pero la persona que la vendió consigue suficiente dinero para volver a comprarla,

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁶ Si alguno no tiene quién le rescate su propiedad, pero tiene por sí solo recursos suficientes para rescatarla,

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁶ Y si un hombre no tiene redentor, pero prospera, y su mano alcanza para su rescate,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁶ Si alguien no tiene quien le rescate, pero consigue hacerse con la cantidad suficiente para ello,

Levítico 25:26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Levítico 5:7

»Si quien cometió el pecado no tiene dinero como para comprar una corderita, me ofrecerá entonces dos palomas o dos tortolitas. Llevará las dos aves al sacerdote, y el sacerdote me ofrecerá una de ellas como ofrenda por el perdón del pecado, y la otra la quemará en mi honor. A la primera le retorcerá el cuello, pero no le arrancará la cabeza;

Levítico 25:25

»Si algún israelita queda en la miseria y se ve obligado a vender su propiedad, su pariente más cercano tiene el derecho de recuperarla por él, para que la propiedad vuelva a sus manos.

Levítico 25:27

deberá contar cuántas cosechas faltan hasta el siguiente año de liberación, y ese será el precio que deberá pagar.