Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -





Levítico 18:4 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

4-5 Cumplan todos mis mandamientos, y así vivirán. Yo soy el Dios de Israel.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ


နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Biblia Reina Valera 1960

4 Mis ordenanzas pondréis por obra, y mis estatutos guardaréis, andando en ellos. Yo Jehová vuestro Dios.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Biblia Nueva Traducción Viviente

4 Ustedes deben obedecer todas mis ordenanzas y asegurarse de obedecer mis decretos, porque yo soy el Señor su Dios.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Biblia Católica (Latinoamericana)

4 Son mis decisiones las que seguirán, y mis tradiciones las que guardarán, viviendo de acuerdo a ellas, pues Yo soy Yavé.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

La Biblia Textual 3a Edicion

4 Cumpliréis mis decretos y observaréis mis estatutos para andar en ellos. Yo soy YHVH vuestro Dios.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Biblia Serafín de Ausejo 1975

4 Observaréis mis mandamientos y guardaréis mis preceptos, caminando según ellos. Yo soy Yahveh, vuestro Dios.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Levítico 18:4
15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

que les diera a los israelitas las siguientes instrucciones: «Yo soy el Dios de Israel.


Ustedes son mis amigos, si hacen lo que les mando.


Pondré mi espíritu en ustedes, y así haré que obedezcan todos mis mandamientos.


»Yo soy el Dios de Israel. Por eso les pedí que obedecieran todos mis mandamientos,


Tú has ordenado que tus mandamientos se cumplan al pie de la letra.


Estas son las leyes que nuestro Dios me ordenó enseñarles, para que las cumplan en la tierra que están por ocupar.


»Si ustedes cumplen mis mandamientos, yo jamás los expulsaré del territorio que les voy a dar como su propio país.


Isabel y Zacarías eran muy buenos y obedecían todos los mandamientos de Dios.


»Entonces los israelitas obedecerán mis mandamientos, como deben hacerlo. Vivirán para siempre, junto con sus hijos y sus nietos, en la tierra que les di a Jacob y a sus antepasados. David será su único rey y jefe.


Pero Dios les puso como condición que respetaran y practicaran sus mandamientos y sus leyes. ¡Alabemos a nuestro Dios!


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ