Jueces 5:21 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual21 El antiguo arroyo de Quisón barrió con todos nuestros enemigos. »¡Adelante, siempre adelante! ¡Yo, Débora, marcharé con poder! အခန်းကိုကြည့်ပါ။နောက်ထပ်ဗားရှင်းများBiblia Reina Valera 196021 Los barrió el torrente de Cisón, El antiguo torrente, el torrente de Cisón. Marcha, oh alma mía, con poder. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia Nueva Traducción Viviente21 El río Cisón arrasó con ellos, ese antiguo torrente llamado Cisón. ¡Marcha hacia adelante con valor, alma mía! အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia Católica (Latinoamericana)21 El torrente de Quisón los arrastró, el torrente de los tiempos antiguos, el torrente de Quisón. ¡Oh alma mía, avanza sin miedo! အခန်းကိုကြည့်ပါ။La Biblia Textual 3a Edicion21 Y el torrente de Cisón los arrastró, Torrente antiguo, torrente de Cisón. Marcha con poder ¡oh alma mía! အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia Serafín de Ausejo 197521 El torrente Quisón los barrió, el torrente de tiempos antiguos, el torrente Quisón. ¡Avanza, alma mía, con denuedo! အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |