Jueces 5:20 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

²⁰ ¡Hasta las estrellas del cielo lucharon contra Sísara!

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Biblia Reina Valera 1960

²⁰ Desde los cielos pelearon las estrellas; Desde sus órbitas pelearon contra Sísara.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁰ Desde el cielo lucharon las estrellas; las estrellas en sus órbitas pelearon contra Sísara.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁰ De lo alto de los cielos combatieron las estrellas, desde sus caminos pelearon con Sísera.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁰ Pues desde los cielos pelearon las estrellas, Desde sus órbitas guerrearon contra Sísara,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁰ Desde los cielos combatieron las estrellas, desde sus órbitas combatieron contra Sísara.

Jueces 5:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Josué 10:11

Cuando bajaban los amorreos por la cuesta de Bet-horón para escapar de los israelitas, Dios dejó caer sobre ellos grandes piedras de granizo. Esto ocurrió por todo el camino hasta Azecá, y el granizo mató más hombres que el ejército israelita.

Jueces 4:15

Cuando Barac y sus hombres atacaron, Dios causó confusión entre los carros y los soldados de Sísara. Hasta el mismo Sísara se bajó de su carro y huyó a pie.

Josué 10:12

El día en que Dios les dio la victoria sobre los amorreos, Josué oró a Dios, y delante de todos los israelitas exclamó: «Sol, no te muevas; quédate en Gabaón. Y tú, luna, espera en el valle de Aialón.

Jueces 5:21

El antiguo arroyo de Quisón barrió con todos nuestros enemigos. »¡Adelante, siempre adelante! ¡Yo, Débora, marcharé con poder!

Josué 10:10

Dios les hizo sentir muchísimo miedo cuando vieron al ejército israelita en Gabaón. Y los israelitas mataron allí a muchos de ellos, y persiguieron a los demás por las montañas hasta Bet-horón, y aun hasta Azecá y Maquedá, en el sur.