Jueces 11:20 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual20 Pero el rey Sihón desconfió de nosotros, y no nos permitió pasar por su territorio. Al contrario, acampó en Jahas con todo su ejército y nos atacó. အခန်းကိုကြည့်ပါ။နောက်ထပ်ဗားရှင်းများBiblia Reina Valera 196020 Mas Sehón no se fió de Israel para darle paso por su territorio, sino que reuniendo Sehón a toda su gente, acampó en Jahaza, y peleó contra Israel. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia Nueva Traducción Viviente20 Pero el rey Sehón no confiaba lo suficiente en Israel para dejarlo pasar por su tierra. En cambio, movilizó a su ejército en Jahaza y atacó a los israelitas. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia Católica (Latinoamericana)20 Pero Sijón no quiso que Israel atravesara su territorio. Más todavía, Sijón reunió a toda su gente, llevaron su campamento a Yahas y atacaron a Israel. အခန်းကိုကြည့်ပါ။La Biblia Textual 3a Edicion20 Pero Sehón no se fió de Israel para darle paso por su territorio, sino que reunió Sehón a todo su pueblo, y acamparon en Jaas, e hizo guerra contra Israel. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia Serafín de Ausejo 197520 Pero no sólo no permitió a Israel atravesar el país, sino que concentró a todo su ejército, acampó en Yahas y atacó a Israel. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Jueces 11:20
8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ကြော်ငြာတွေ