Juan 5:32 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

³² Pero conozco a alguien que dirá quién soy yo, y que confirmará que yo digo la verdad.

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Biblia Reina Valera 1960

³² Otro es el que da testimonio acerca de mí, y sé que el testimonio que da de mí es verdadero.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³² pero hay otro que también da testimonio de mí, y les aseguro que todo lo que dice acerca de mí es verdad.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³² Pero Otro está dando testimonio de mí, y yo sé que es verdadero cuando da testimonio de mí.

La Biblia Textual 3a Edicion

³² Otro es el que da testimonio de mí, y sé que el testimonio que da acerca de mí es verdadero.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³² Es otro el que da testimonio de mí; y sé bien que el testimonio que él da de mí, ése sí es válido.

Juan 5:32 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Juan 12:50

Y sé que los que obedecen los mandamientos de mi Padre tendrán vida eterna. Por eso les he dicho todo lo que mi Padre me ordenó enseñarles.»

Juan 1:33

No sabía yo quién era él, pero Dios me dijo: “Conocerás al que bautiza con el Espíritu Santo cuando veas que mi Espíritu baja y se coloca sobre él.”

Mateo 3:17

Entonces una voz que venía del cielo dijo: «Este es mi Hijo. Yo lo amo mucho y estoy muy contento con él.»

Lucas 3:22

y el Espíritu Santo bajó sobre él en forma de paloma. Luego se oyó una voz que desde el cielo decía: «Tú eres mi Hijo, a quien quiero mucho. Estoy muy contento contigo.»

Marcos 1:11

En ese momento, una voz que venía del cielo le dijo: «Tú eres mi Hijo, a quien quiero mucho. Estoy muy contento contigo.»

Mateo 17:5

Mientras Pedro hablaba, una nube brillante vino y se detuvo sobre ellos. Desde la nube se oyó una voz que decía: «Este es mi Hijo, yo lo amo mucho y estoy muy contento con él. Ustedes deben obedecerlo.»

Juan 5:34

Las enseñanzas de Juan fueron como una lámpara encendida en la oscuridad, y por un tiempo ustedes se alegraron de escucharlas. »Pero yo no necesito que nadie hable bien de mí. Si he mencionado a Juan, ha sido solo para que ustedes crean y Dios los salve.