Juan 2:17 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁷ Al ver esto, los discípulos recordaron el pasaje de la Biblia que dice: «El amor que siento por tu templo me quema como un fuego.»

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Biblia Reina Valera 1960

¹⁷ Entonces se acordaron sus discípulos que está escrito: El celo de tu casa me consume.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁷ Entonces sus discípulos recordaron la profecía de las Escrituras que dice: «El celo por la casa de Dios me consumirá».

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁷ Sus discípulos se acordaron de lo que dice la Escritura: 'Me devora el celo por tu Casa.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁷ Recordaron sus discípulos que está escrito: El celo de tu Casa me consumirá.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁷ Sus discípulos se acordaron de que está escrito:

Juan 2:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Salmos 69:9

9 (10) El amor que siento por tu templo me quema como un fuego; por eso me siento ofendido cuando te ofenden a ti.

Salmos 119:139

Mis enemigos me humillan pero yo no olvido tus enseñanzas. Me muero de enojo porque ellos no las cumplen. En cambio, yo las amo, pues son puras como oro refinado.

Juan 2:2

Jesús y sus discípulos también habían sido invitados.

Juan 2:22

Por eso, cuando Jesús resucitó, los discípulos recordaron que él había dicho esto. Entonces creyeron lo que dice la Biblia y lo que Jesús había dicho.