Juan 13:23 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual23 Mientras cenaban, el discípulo favorito de Jesús estaba sentado junto a él. အခန်းကိုကြည့်ပါ။နောက်ထပ်ဗားရှင်းများBiblia Reina Valera 196023 Y uno de sus discípulos, al cual Jesús amaba, estaba recostado al lado de Jesús. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia Nueva Traducción Viviente23 El discípulo a quien Jesús amaba estaba sentado a la mesa a su lado. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia Católica (Latinoamericana)23 Uno de sus discípulos, el que Jesús amaba, estaba recostado junto a él en la mesa, အခန်းကိုကြည့်ပါ။La Biblia Textual 3a Edicion23 Uno de sus discípulos (al cual Jesús amaba), estaba reclinado en el pecho de Jesús; အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia Serafín de Ausejo 197523 Uno de sus discípulos, aquel a quien Jesús amaba, estaba recostado a la mesa junto al pecho de Jesús. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
en cambio, el pobre solo tenía una ovejita. La había comprado, y él mismo la había criado y cuidado como si fuera su propia hija. Tanto quería ese hombre a la ovejita que hasta le daba de comer de su mismo plato, y la dejaba recostarse y dormir en su pecho. Y así la ovejita fue creciendo junto con los hijos de ese hombre.