Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -





Job 6:2 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

2 «¡Me gustaría que todas mis desgracias pudieran pesarse en una balanza!

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ


နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Biblia Reina Valera 1960

2 ¡Oh, que pesasen justamente mi queja y mi tormento, Y se alzasen igualmente en balanza!

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Biblia Nueva Traducción Viviente

2 «Si se pudiera pesar mi sufrimiento y poner mis problemas en la balanza,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Biblia Católica (Latinoamericana)

2 Si se pudiese pesar mi aflicción y poner mis males sobre una balanza,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

La Biblia Textual 3a Edicion

2 ¡Oh, si pudiera pesarse mi vejación, Y con mi calamidad alzarse juntas en balanza!

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Biblia Serafín de Ausejo 1975

2 '¡Ah, si mis penas pudieran pesarse, si todos mis males se pusieran en una balanza!

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Job 6:2
5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

¡Que Dios me ponga a prueba, y verá que soy inocente!


«A pesar de todo lo dicho, y de lo amargo de mis quejas, Dios me sigue castigando.


Pero ahora que sufres, no lo soportas y te das por vencido.


Job le respondió a Elifaz de la siguiente manera:


Nadie más que tú conoce realmente tus tristezas y tus alegrías.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ