Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -





Job 41:3 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

3 3 (40.27) ¡Un cocodrilo no va a rogarte que le tengas compasión,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ


နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Biblia Reina Valera 1960

3 ¿Multiplicará él ruegos para contigo? ¿Te hablará él lisonjas?

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Biblia Nueva Traducción Viviente

3 ¿Te rogará misericordia o suplicará compasión?

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Biblia Católica (Latinoamericana)

3 ¿Quién lo ha desafiado y quedó con vida? ¡Nadie, bajo ningún cielo!

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

La Biblia Textual 3a Edicion

3 ¿Se acercará a ti con muchas súplicas, O te hablará con palabras sumisas?

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Biblia Serafín de Ausejo 1975

3 ¿Quién fue a su encuentro impunemente? ¡Nadie bajo la capa del cielo!

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Job 41:3
10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

No quieren que los videntes cuenten sus visiones; tampoco quieren que los profetas les digan la verdad. Prefieren que les hablen de cosas agradables; prefieren seguir creyendo que todo les saldrá bien.


La paciencia vence toda resistencia. La cortesía vence toda oposición.


La respuesta amable calma el enojo; la respuesta grosera lo enciende más.


21 (22) Dentro de ellos solo piensan en pelear. Sus palabras son amables y suaves como la mantequilla; ¡son más suaves que el aceite, pero más cortantes que un cuchillo!


2 (40.26) No puedes perforarle la quijada ni atarle el hocico.


4 (40.28) ni va a servirte como esclavo por el resto de su vida!


»Si ustedes obedecen mi pacto y cumplen con la parte que les toca, serán mi pueblo preferido entre todos los pueblos de la tierra. Toda la tierra me pertenece.


1 (1b) Dios es dueño de toda la tierra y de todo lo que hay en ella; también es dueño del mundo y de todos sus habitantes.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ