Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -





Job 41:1 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

1 1 (40.25) »No puedes pescar un cocodrilo con un simple anzuelo, ni atarle la lengua con una cuerda.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ


နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Biblia Reina Valera 1960

1 ¿Sacarás tú al leviatán con anzuelo, O con cuerda que le eches en su lengua?

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Biblia Nueva Traducción Viviente

1 »¿Puedes capturar al Leviatán con un anzuelo o poner un lazo alrededor de su quijada?

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Biblia Católica (Latinoamericana)

1 Ya pierden su confianza y son derribados por su sola vista.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

La Biblia Textual 3a Edicion

1 °¿Sacarás con anzuelo al Leviatán, O amarrarás con una cuerda su lengua?

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Biblia Serafín de Ausejo 1975

1 Tu esperanza sería engañosa: sólo con verlo, caerías por tierra.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Job 41:1
6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Isaías dijo: «Los enemigos de Israel son como un monstruo del mar, y escurridizos como serpientes, pero Dios empuñará su espada, grande y poderosa, y los destruirá».


Allí navegan los barcos y vive el monstruo del mar, con el que te diviertes.


Tú aplastaste contra el suelo las cabezas del monstruo Leviatán, y con su cuerpo sin vida alimentaste a las fieras.


¡Que maldigan ese día los que tienen poder sobre el monstruo del mar!


¿Quién se le puede enfrentar? ¿Quién se atreve a capturarlo? ¿Quién puede perforarle la nariz?


Esta promesa incluye a todas las aves y a todos los animales domésticos y salvajes que estaban con ustedes en la casa flotante.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ