Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -





Job 4:8 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

8 He podido comprobar que quien mal anda mal acaba.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ


နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Biblia Reina Valera 1960

8 Como yo he visto, los que aran iniquidad Y siembran injuria, la siegan.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Biblia Nueva Traducción Viviente

8 La experiencia me dice que los que siembran problemas y cultivan el mal, eso cosecharán.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Biblia Católica (Latinoamericana)

8 He observado a los que hacen el mal: los mismos que lo siembran lo cosechan.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

La Biblia Textual 3a Edicion

8 Según tengo visto, quienes aran iniquidad Y siembran aflicción, la cosechan.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Biblia Serafín de Ausejo 1975

8 Yo lo he visto: los que cultivan el mal y siembran la miseria, recogen sus frutos.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Job 4:8
11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Siembra maldad y cosecharás desgracia; con el palo que pegues, serás golpeado.


»Si no me obedecen, recibirán su castigo: sus campos no darán frutos; y si llegaran a darlos, servirán de alimento para gente extraña.


Acuérdense de esto: «El que da poco, recibe poco; el que da mucho, recibe mucho.»


»Jerusalén, todo esto te pasa por tu mal comportamiento. Tu desgracia es tan amarga, que te hiere el corazón».


»Los malvados no debieran engañarse ni confiar en ilusiones, porque de ellas nada sacarán.


Por eso recibirán su merecido: ¡tendrán problemas de sobra!


Se dedican a cuidar las plantas y al día siguiente brota la semilla. Pero llegará el día en que sufrirán, y esa cosecha no les servirá de nada.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ