Job 24:2 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

^2-3 Ellos les van robando terreno a sus vecinos, y allí crían el ganado que les roban a los huérfanos y a las viudas.

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Biblia Reina Valera 1960

² Traspasan los linderos, Roban los ganados, y los apacientan.

Biblia Nueva Traducción Viviente

² La gente malvada roba tierras moviendo los límites de propiedad; roba animales y los pone en sus propios campos.

Biblia Católica (Latinoamericana)

² Los malvados cambian los linderos, llevan a pastar rebaños robados.

La Biblia Textual 3a Edicion

² Hay quienes traspasan linderos, Quitan los rebaños con violencia y los devoran.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

² Los opresores desplazan las lindes, arrebatan rebaño y pastor,

Job 24:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Deuteronomio 19:14

»En el país que Dios va a darles, deberán respetar los límites de la propiedad de cada persona. Esos límites fueron establecidos hace mucho tiempo.

Proverbios 23:10

Mantén el tamaño de tu propiedad tal como la recibiste de tus padres, y no invadas el terreno de los huérfanos.

Proverbios 22:28

Mantén el tamaño de tu terreno tal como lo recibiste de tus padres.

Oseas 5:10

»Voy a castigar con furia a los jefes de Judá, porque son como los ladrones de terrenos: han invadido el territorio de Israel.

Job 5:5

Sus riquezas y sus cosechas terminan en la mesa de los hambrientos.

Job 1:17

No terminaba de hablar ese hombre cuando otro mensajero llegó y le dijo: «¡Tres grupos de bandidos de la región de Caldea nos atacaron, mataron a los esclavos, y se llevaron los camellos! ¡Solo yo pude escapar para darle la noticia!»

Job 1:15

De repente, esos bandidos comenzaron a matar gente, y solo yo pude escapar para darle la noticia».

Job 31:38

»Jamás he abusado de mis tierras, pues las he dejado descansar. Jamás he explotado a mis trabajadores pues les he pagado su justo salario.