Job 19:3 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

³ Una y otra vez me insultan sin compasión. ¡Debería darles vergüenza!

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Biblia Reina Valera 1960

³ Ya me habéis vituperado diez veces; ¿No os avergonzáis de injuriarme?

Biblia Nueva Traducción Viviente

³ Ya me han insultado diez veces. Deberían avergonzarse de tratarme tan mal.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³ Ya me han insultado diez veces, ¿y no se avergüenzan de maltratarme así?

La Biblia Textual 3a Edicion

³ Con ellas me habéis reprochado ya diez veces. ¿No os avergonzáis de injuriarme?

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³ Por diez veces me habéis insultado, sin avergonzaros de tratarme así.

Job 19:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Daniel 1:20

haciendo todo lo que el rey les pedía, aunque lo hacían mejor y con más sabiduría que todos los sabios y adivinos del reino juntos.

Salmos 69:8

8 (9) ¡Hasta mis propios hermanos me ven como a un extraño!

Job 19:17

Tengo tan mal aliento que nadie en la casa me aguanta.

Nehemías 4:12

12 (6) Pero cada vez que nuestros enemigos venían a atacarnos, los nuestros que vivían cerca de ellos nos avisaban.

Job 11:14

y si tú y tu familia dejan de hacer el mal,

Job 11:3

¿Vamos a quedarnos callados ante tantas tonterías? ¿Y acaso vas a burlarte de nosotros sin que te respondamos?

Levítico 26:26

Además, los dejaré sin alimentos. La comida será tan escasa, que en un pequeño horno cocerán pan diez mujeres. ¡Ningún pan bastará para calmarles el hambre!

Génesis 42:7

José reconoció a sus hermanos enseguida, pero ellos no lo reconocieron. Así que los dejó creer que era egipcio y con cara muy seria les preguntó: —Ustedes, ¿de dónde vienen? Ellos le respondieron: —Venimos de Canaán, y queremos comprar trigo.

Job 19:2

«Tanta palabrería de ustedes me atormenta y me lastima; ¿Cuándo van a dejarme en paz?

Job 19:4

Aun cuando yo haya pecado, eso no les afecta.