Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -





Job 18:3 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

3 Job cree que somos tontos; nos trata como si fuéramos animales.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ


နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Biblia Reina Valera 1960

3 ¿Por qué somos tenidos por bestias, Y a vuestros ojos somos viles?

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Biblia Nueva Traducción Viviente

3 ¿Crees que somos animales? ¿Piensas que somos tontos?

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Biblia Católica (Latinoamericana)

3 ¿Crees que somos bestias, o nos consideras unos brutos?

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

La Biblia Textual 3a Edicion

3 ¿Por qué somos reputados como bestias, Y menospreciados ante tus ojos?

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Biblia Serafín de Ausejo 1975

3 ¿Por qué nos consideras como brutos, somos impuros ante tu mirada?

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Job 18:3
9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

He sido muy testarudo; me he portado mal contigo: ¡me he portado como una bestia!


»Pueden seguir atacándome, que yo sé que entre ustedes no se encuentra un solo sabio.


Confunde a mis enemigos, y no los dejes que triunfen.


Ámense unos a otros como hermanos, y respétense siempre.


También me consuela pensar que Dios nos pone a prueba, para que nosotros mismos nos demos cuenta de que no somos diferentes de los animales, ni superiores a ellos;


En ningún caso se le darán más de cuarenta azotes, porque eso ya no sería castigo sino humillación.


«¡Hablemos menos y pensemos más; entonces podremos conversar!


Tan enojado está que él mismo se despedaza; ¡pero eso no cambia nada!


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ