Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -





Job 17:9 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

9 ¡Cuando uno es honrado y no ha hecho nada malo, al final se mantendrá firme y cada vez se hará más fuerte!

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ


နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Biblia Reina Valera 1960

9 No obstante, proseguirá el justo su camino, Y el limpio de manos aumentará la fuerza.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Biblia Nueva Traducción Viviente

9 Los justos siguen avanzando, y los de manos limpias se vuelven cada vez más fuertes.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Biblia Católica (Latinoamericana)

9 ¡Qué ejemplo para el justo! Se reanima, y la gnte honrada rejuvenece.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

La Biblia Textual 3a Edicion

9 Con todo, el justo se aferrará a su camino, Y el limpio de manos se hará cada vez más fuerte.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Biblia Serafín de Ausejo 1975

9 el justo mantiene su camino y el de manos puras se fortalece.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Job 17:9
26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

»La vida de los hombres buenos brilla como la luz de la mañana: va siendo más y más brillante, hasta que alcanza todo su esplendor.


Dios salva al que es inocente; si tú lo eres, también te salvará».


El sabio conoce el miedo y se cuida del peligro, pero el tonto es atrevido y se pasa de confiado.


7 (8) Mientras más avanzan, más fuerzas tienen, y cuando llegan a tu templo te contemplan a ti, el Dios verdadero.


Abraham me dijo que Sara era su hermana, y ella no lo negó. En este asunto me siento tranquilo, pues no he hecho nada malo.


¡De nada me sirvió hacer el bien y evitar los malos pensamientos!


Dios mío, yo no he hecho nada malo; por eso me acerco a tu altar


Estos enemigos de Cristo se reunían con nosotros, pero en realidad no eran de nuestro grupo. Si hubieran sido de nuestro grupo, se habrían quedado con nosotros. Pero se apartaron del grupo para mostrar claramente que no todos los que se reúnen con nosotros son de los nuestros.


Ustedes confían en Dios, y por eso él los protege con su poder, para que puedan ser salvados tal y como está planeado para los últimos tiempos.


11 (12) Señor y Dios nuestro, tú nos das calor y protección; nos das honor y gloria. Tu bondad no tiene medida para los que siempre hacen lo bueno.


el que siempre hace lo bueno y jamás piensa hacer lo malo; el que no adora a dioses falsos ni hace juramentos en su nombre.


Háganse amigos de Dios, y él se hará amigo de ustedes. ¡Pecadores, dejen de hacer el mal! Los que quieren amar a Dios, pero también quieren pecar, deben tomar una decisión: o Dios, o el mundo de pecado.


Nunca me aparté del buen camino, ni me dejé llevar por mis deseos. Si se encuentra en mis manos alguna cosa robada,


La guerra entre las familias de Saúl y de David duró mucho tiempo, y David iba ganando más poder, mientras que la familia de Saúl se debilitaba.


Mientras tenga yo vida, insistiré en mi inocencia y jamás les daré la razón. ¡No tengo de qué avergonzarme!


“¡Soy inocente, soy inocente! ¡No tengo de qué avergonzarme!


¡Si este mundo parece estar bajo el control de los malvados, qué puede hacer la gente honrada!


8 (9) Dios mío, ¡atiéndeme! Dios de Israel, Dios del universo, ¡escucha mi oración!


Llegan los problemas, se acaban los malvados; ¡solo el que es honrado permanece para siempre!


Los buenos nunca fracasarán; los malvados no habitarán la tierra.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ