Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -





Job 17:3 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

3 »¡Dios mío, ven a defenderme, pues no hay quien lo haga por mí!

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ


နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Biblia Reina Valera 1960

3 Dame fianza, oh Dios; sea mi protección cerca de ti. Porque ¿quién querría responder por mí?

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Biblia Nueva Traducción Viviente

3 »Debes defender mi inocencia, oh Dios, ya que nadie más se levantará en mi favor.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Biblia Católica (Latinoamericana)

3 Coloca tú mismo mi fianza al lado tuyo, ya que ningún amigo se compromete por mí.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

La Biblia Textual 3a Edicion

3 Deposita, te ruego, mi fianza junto a ti. ¿Quién si no ha de estrechar mi mano?°

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Biblia Serafín de Ausejo 1975

3 Deposita mi fianza junto a ti, pues ¿qué otro estrechará mi mano?

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Job 17:3
12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Por eso Jesús nos asegura que ahora tenemos con Dios un pacto mejor.


Si te comprometes a pagar las deudas de un desconocido, te metes en grandes problemas; evita esos compromisos y vivirás tranquilo.


haz que siempre me vaya bien, y que no me molesten los orgullosos.


Yo mismo me hice responsable ante mi padre de que a su hijo nada le pasaría. Hasta le dije: “Padre mío, si no te devuelvo a tu hijo, toda mi vida cargaré ante ti con esa culpa”.


Yo me hago responsable por él. Si no te lo devuelvo aquí mismo, toda mi vida cargaré con la culpa.


¿Qué juez en este mundo podría dictar sentencia entre nosotros?


Si te comprometes a pagar las deudas de un desconocido, te pedirán dar algo en garantía y perderás hasta el abrigo.


Hay que ser muy tonto para salir fiador de otros; ¿por qué pagar deudas ajenas?


»¡Grita, Job! ¡Grita todo lo que quieras, a ver si algún ángel te responde!


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ