Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -





Job 16:3 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

3 ¿Qué es lo que tanto les molesta? ¿Por qué no me dejan en paz?

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ


နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Biblia Reina Valera 1960

3 ¿Tendrán fin las palabras vacías? ¿O qué te anima a responder?

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Biblia Nueva Traducción Viviente

3 ¿Nunca dejarán de decir más que palabrería? ¿Qué los mueve a seguir hablando?

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Biblia Católica (Latinoamericana)

3 ¿No se acabarán tus palabras vanas? ¿Que necesidad tienes de discutir?

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

La Biblia Textual 3a Edicion

3 ¿Habrá fin para las palabras huecas? ¿Qué te hace responder así?

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Biblia Serafín de Ausejo 1975

3 ¿Tendrán fin las hueras palabras? ¿Qué te mueve a responder así?

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Job 16:3
10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

No me juzguen por mis palabras, hablo así pues estoy desesperado, y las palabras se las lleva el viento.


«Si en verdad eres inteligente, no debieras ser tan violento. Solo dices tonterías, y de tu boca no sale nada bueno.


Di siempre lo bueno, y así nadie podrá criticarte. Si haces lo que te digo, los que están en contra nuestra sentirán vergüenza y no podrán hablar mal de nosotros.


No los dejes enseñar, porque confunden a familias enteras, y lo hacen solo para ganar dinero.


Nadie pudo responderle a Jesús, y desde ese momento ya nadie se atrevió a hacerle más preguntas.


«¡Hablas con la violencia de un fuerte huracán! ¿Cuándo te vas a callar?


pero si ya los conocen, ¿por qué dicen tantas tonterías?»


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ