Job 10:8 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

^8-10 ”Tú, con tus propias manos, me fuiste dando forma, como quien hace una olla de barro, como quien derrama crema para hacer queso; ¿por qué quieres quitarme la vida y hacerme volver al polvo?

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Biblia Reina Valera 1960

⁸ Tus manos me hicieron y me formaron; ¿Y luego te vuelves y me deshaces?

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁸ »”Tú me formaste con tus manos; tú me hiciste, sin embargo, ahora me destruyes por completo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁸ Tus manos me han modelado, me han formado, y luego, enojado, ¿me quieres destruir?

La Biblia Textual 3a Edicion

⁸ Tus manos me hicieron y me dieron forma, ¿Y aún así quieres aniquilarme?

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁸ Tus manos me formaron y plasmaron y luego, arrepentido, ¿me vas a destruir?

Job 10:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Salmos 119:73

Tú me hiciste con tus propias manos; ¡hazme obedecer tus mandamientos!

Isaías 43:7

Yo los he creado para que me adoren y me canten alabanzas.’”»

Job 10:3

Tú eres mi creador, y no está bien que me maltrates ni que permitas que los malvados hagan planes contra mí.

Job 9:22

En todo caso, da lo mismo. Por eso puedo afirmar que Dios destruye por igual a los buenos y a los malos.

Job 13:19

Si alguien puede acusarme de algo, yo callaré y jamás volveré a hablar.

Job 30:23

y un día me arrojarás a la tumba, que es nuestro destino final.

Salmos 33:15

Tú creaste la mente humana y sabes bien lo que todos hacen.

Salmos 100:3

Reconozcan que él es Dios; él nos hizo, y somos suyos. Nosotros somos su pueblo: ¡él es nuestro pastor, y nosotros somos su rebaño!

Salmos 138:8

Dios mío, tú cumplirás en mí todo lo que has pensado hacer. Tu amor por mí no cambia, pues tú mismo me hiciste. ¡No me abandones!

Salmos 139:15

Tú viste cuando mi cuerpo fue cobrando forma en las profundidades de la tierra; ¡aún no había vivido un solo día, cuando tú ya habías decidido cuánto tiempo viviría! ¡Lo habías anotado en tu libro!

Job 9:17

¡Al contrario! ¡Por la cosa más simple aumentaría mis heridas y no me dejaría ni respirar! ¡Me llenaría de amargura y con una tormenta me despedazaría!