Jeremías 51:18 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual18 No valen nada, son pura fantasía; cuando Dios las juzgue, serán destruidas. အခန်းကိုကြည့်ပါ။နောက်ထပ်ဗားရှင်းများBiblia Reina Valera 196018 Vanidad son, obra digna de burla; en el tiempo del castigo perecerán. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia Nueva Traducción Viviente18 Los ídolos son inútiles; ¡son mentiras ridículas! En el día del juicio todos serán destruidos. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia Católica (Latinoamericana)18 Son cosas inútiles, puras tonterías que desaparecerán cuando llegue su castigo. အခန်းကိုကြည့်ပါ။La Biblia Textual 3a Edicion18 Vanidad son, obra digna de burla; En el tiempo de su visitación, ellos perecerán. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia Serafín de Ausejo 197518 son cosa vana, obra ridícula; al tiempo de su castigo perecerán. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
«A ti, Jeremías, te encargo que se anuncie entre las naciones mi mensaje, para que todos se enteren. Que se agite la señal de victoria y se dé a conocer la noticia: “¡Babilonia será conquistada! ¡El dios Bel quedará en ridículo! ¡El dios Marduc temblará de miedo! ¡Todos los dioses de Babilonia se asustarán y quedarán humillados!”