Jeremías 50:30 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

³⁰ »Yo les juro que en ese día sus jóvenes y sus mejores soldados caerán muertos por las calles.

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Biblia Reina Valera 1960

³⁰ Por tanto, sus jóvenes caerán en sus plazas, y todos sus hombres de guerra serán destruidos en aquel día, dice Jehová.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁰ Sus jóvenes caerán en las calles y morirán. Todos sus soldados serán matados», dice el Señor.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁰ Por eso, sus jóvenes caerán en sus plazas y sus soldados perecerán aquel día, dice Yavé.

La Biblia Textual 3a Edicion

³⁰ Por eso en aquel día sus jóvenes caerán en sus plazas, Y todos sus hombres de guerra serán reducidos a silencio, dice YHVH.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁰ Por eso caerán sus jóvenes en las plazas, aquel día todos sus guerreros enmudecerán -oráculo de Yahveh-.

Jeremías 50:30 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jeremías 49:26

Y cuando llegue el momento, sus mejores guerreros y sus jóvenes caerán muertos por las calles. Con el fuego que prenderé a los altos muros de Damasco, arderán los palacios de Ben-adad. Yo soy el Dios todopoderoso y les juro que así será».

Jeremías 9:21

21 (20) “La muerte entró a nuestros palacios; se metió por nuestras ventanas, y mató a los niños que jugaban en la calle y a los jóvenes que se reunían en las plazas.

Apocalipsis 19:18

Comerán carne de reyes, de jefes militares y de valientes guerreros. También comerán la carne de los caballos y de sus jinetes; comerán carne de toda clase: de gente libre y de esclavos, de gente importante y de gente poco importante.»

Apocalipsis 6:15

Entonces todos los reyes de la tierra, y toda la gente importante, intentaron esconderse en las cuevas y entre las rocas de las montañas. Lo mismo hicieron los comandantes de los ejércitos, los ricos, los poderosos, los esclavos y los que eran libres.

Jeremías 50:36

¡Que todos sus profetas mentirosos se vuelvan locos y pierdan la vida! ¡Que tiemblen de miedo sus soldados!

Jeremías 48:15

pero su país será destruido y el enemigo conquistará sus ciudades. ¡Hasta sus mejores soldados morirán en el campo de batalla! Yo soy el Dios de Israel; yo soy el Dios todopoderoso, y les juró que así será.