Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -





Jeremías 48:4 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

4 Moab se volverá un montón de ruinas, y los niños gritarán desesperados.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ


နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Biblia Reina Valera 1960

4 Moab fue quebrantada; hicieron que se oyese el clamor de sus pequeños.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Biblia Nueva Traducción Viviente

4 Toda Moab está destruida; sus pequeños clamarán.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Biblia Católica (Latinoamericana)

4 Lo anuncian a voz en cuello hasta Soar. ¡Ay!, la cuesta de Luit la suben llorando.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

La Biblia Textual 3a Edicion

4 ¡Moab ha sido destruida! Sus pequeños prorrumpen en gritos,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Biblia Serafín de Ausejo 1975

4 Destrozada está Moab, hasta Soar se oyen los gritos.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jeremías 48:4
6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

¡Dios habrá de bendecir a los que agarren a tus hijos y los estrellen contra los muros!


Las cartas daban permiso a los judíos de reunirse en todas las ciudades para defenderse, matar y destruir totalmente a quienes los atacaran, sin importar de dónde vinieran y sin respetar a las mujeres y a los niños. Además, les daba el derecho de apoderarse de sus pertenencias.


¡Cómo quisiera que ese tipo terminara como las ciudades que Dios destruyó sin compasión! ¡Quisiera que se vuelva loco de remate!


Los de Horonaim lloran a gritos; toda la ciudad ha quedado destruida.


Por la cuesta de Luhit, los que suben no dejan de llorar. »Por la pendiente de Horonaim, los que bajan no dejan de gritar: “¡Qué desastre hemos sufrido!


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ