Jeremías 48:21 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

²¹ Y es que voy a castigar a las ciudades de la llanura; castigaré a Holón, a Jahas y a Mefáat;

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Biblia Reina Valera 1960

²¹ Vino juicio sobre la tierra de la llanura; sobre Holón, sobre Jahaza, sobre Mefaat,

Biblia Nueva Traducción Viviente

²¹ Se derramó el juicio sobre las ciudades de la meseta, sobre Holón, Jahaza y Mefaat,

Biblia Católica (Latinoamericana)

²¹ Se ha dictado la sentencia condenando a la región de la Meseta, a Jolón, Jasa y Mefat,

La Biblia Textual 3a Edicion

²¹ Que la sentencia contra la llanura ha sido ejecutada: Contra Holón, Jahaza y Mefaat,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²¹ Una sentencia llega al país de la llanura, a Jolón, a Yahas y a Mefaat;

Jeremías 48:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Josué 13:18

Jahas, Cademot, Mefáat,

Isaías 15:4

»Los que viven en Hesbón y en Elalé gritan pidiendo auxilio; hasta en Jahas se oyen sus gritos. Los guerreros de Moab se asustan y tiemblan de miedo».

Jeremías 48:8

Valles y llanos serán destruidos. La destrucción llegará a toda ciudad, y ninguna de ellas se salvará. »¡Prepárenle a Moab su tumba, porque ha dejado de existir! ¡Sus ciudades están vacías y ya nadie vive en ellas! Les juro que así es.

Números 21:23

Pero el rey Sihón, en vez de darles permiso de cruzar su país, reunió a su ejército y atacó a los israelitas en el desierto, cerca del pueblo llamado Jahas.

Ezequiel 25:9

Por eso voy a dejar que los pueblos del este se adueñen de su país. Harán con ustedes lo mismo que hicieron con los amonitas: de un extremo al otro les quitarán las mejores ciudades. Les quitarán Bet-jesimot, Baal-megón y Quiriataim, que son su motivo de orgullo. Así es como voy a castigarlos, y nunca nadie volverá a acordarse de ustedes. Entonces reconocerán que yo soy el Dios de Israel”.

Jeremías 48:22

a Dibón, a Nebo y a Bet-diblataim;

Jeremías 48:34

»¡Los pozos de Nimrim se han secado! El llanto de la gente de Hesbón se oye por todo el país de Moab.

Números 32:38

Nebo, Baal-meón y Sibma. A algunas de esas ciudades les cambiaron el nombre, sobre todo a las que ellos reconstruyeron.

Josué 13:17

Comprendía todas las ciudades que están en la llanura: Dibón, Bamot-baal, Bet-baal-megón,