Jeremías 48:20 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

²⁰ Seguramente les dirán que Moab ha sido derrotada; les dirán también que lloren, y que anuncien por el río Arnón que Moab ha quedado en ruinas.

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Biblia Reina Valera 1960

²⁰ Se avergonzó Moab, porque fue quebrantado; lamentad y clamad; anunciad en Arnón que Moab es destruido.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁰ »Y la contestación que reciben es: “¡Moab queda en ruinas, deshonrada; lloren y giman! Anúncienlo en las orillas del río Arnón: ¡Moab ha sido destruida!”.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁰ Moab está avergonzada porque ha sido derrotada. ¡Giman y griten! Cuenten en Arnón que Moab ha sido destruida.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁰ ¡Moab fue derrotado y ha desfallecido! ¡Lamentad y llorad, y anunciad en el Arnón Que Moab está arrasado!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁰ Moab está avergonzado, sí, destrozado. Clamad y gritad, anunciad en el Arnón: Moab está devastado.

Jeremías 48:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Isaías 16:2

»Los habitantes de Moab cruzan el río Arnón; parecen pájaros asustados que escapan de sus nidos.

Isaías 15:8

»En todo el territorio de Moab se escucha a la gente pedir auxilio; sus gritos llegan hasta Eglaim y se oyen en Beer-elim.

Jueces 11:18

»Después seguimos por el desierto, rodeando el territorio de Edom y de los moabitas. Cuando llegamos al este del territorio moabita, acampamos allí, al otro lado del río Arnón, y como este río es la frontera no entramos a territorio moabita.

Josué 13:9

Su tierra se extendía desde Aroer, a orillas del río Arnón, hasta Dibón, y además incluía la ciudad que está en medio del valle y toda la llanura de Medebá.