Jeremías 38:8 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁸ Ébed-mélec salió del palacio real y fue a decirle al rey:

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Biblia Reina Valera 1960

⁸ Ebed-melec salió de la casa del rey y habló al rey, diciendo:

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁸ entonces Ebed-melec salió del palacio a toda prisa para hablar con él.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁸ Salió del palacio y fue al encuentro del rey, que estaba sentado a la Puerta de Benjamín y le habló en estos términos:

La Biblia Textual 3a Edicion

⁸ Ebed-melec salió del palacio real y habló al rey, diciendo:

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁸ Salió entonces Ebedmélec del palacio real y habló al rey en estos términos:

Jeremías 38:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jeremías 38:7

En el palacio del rey trabajaba un hombre de Etiopía, que se llamaba Ébed-mélec, el cual supo que me habían arrojado al pozo. Un día en que el rey estaba en una reunión, frente al Portón de Benjamín,

Jeremías 38:9

—Su Majestad, esta gente está tratando a Jeremías con mucha crueldad. Lo han echado en el pozo, y allí se va a morir de hambre, pues ya no se consigue pan en la ciudad.

Jeremías 32:3

El rey Sedequías ordenó que me encarcelaran porque yo anuncié un mensaje de parte de Dios. Este fue el mensaje: «Yo, el Dios de Israel, voy a dejar que el rey de Babilonia conquiste la ciudad de Jerusalén. Ni siquiera Sedequías podrá escapar del poder de los babilonios. Ahora es rey, pero será derrotado por el rey de Babilonia. Será llevado preso, y en ese país se quedará hasta que yo decida otra cosa. Si ustedes quieren pelear contra los babilonios, háganlo; pero saldrán derrotados. Juro que así será».

Miqueas 7:18

»No hay otro Dios como tú. Somos pocos los que quedamos con vida. Tú perdonas nuestra maldad y olvidas nuestro pecado. Tan grande es tu amor por nosotros que tu enojo no dura para siempre.