Jeremías 37:20 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual20 Yo le ruego a Su Majestad que me tenga compasión. Por favor, ¡no me mande de nuevo a la casa del secretario Jonatán! ¡No me deje usted morir encerrado en ese lugar! အခန်းကိုကြည့်ပါ။နောက်ထပ်ဗားရှင်းများBiblia Reina Valera 196020 Ahora pues, oye, te ruego, oh rey mi señor; caiga ahora mi súplica delante de ti, y no me hagas volver a casa del escriba Jonatán, para que no muera allí. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia Nueva Traducción Viviente20 Escucha, mi señor y rey, te suplico que no me mandes de regreso al calabozo en la casa del secretario Jonatán, porque allí me moriré. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia Católica (Latinoamericana)20 Ahora bien, escucha por favor, mi señor; acoge mi súplica y no me vuelvas a enviar a la casa del secretario Jonatán, pues tengo miedo de morir allí. အခန်းကိုကြည့်ပါ။La Biblia Textual 3a Edicion20 Y ahora, oh rey, señor mío, te ruego me escuches. Acoge mi súplica y no me hagas volver a casa del escriba Jonatán, no sea que muera allí. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia Serafín de Ausejo 197520 Ahora escucha, por favor, rey, mi señor. Por favor, que llegue mi súplica ante ti: no me hagas volver a la casa de Jonatán, el secretario, no sea que yo muera allí'. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Jeremías 37:20
10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ကြော်ငြာတွေ