Jeremías 35:5 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁵ Allí les ofrecí vino a todos ellos,

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Biblia Reina Valera 1960

⁵ Y puse delante de los hijos de la familia de los recabitas tazas y copas llenas de vino, y les dije: Bebed vino.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵ Puse copas y jarras llenas de vino delante de ellos y los invité a beber,

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵ Coloqué delante de los miembros de la comunidad recabita jarros y copas llenas de vino y les dije: 'Sírvanse vino.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁵ Y puse delante de los hijos de la familia de los recabitas unos tazones y unas copas llenas de vino, y les dije: ¡Bebed vino!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵ Luego puse ante los miembros de la comunidad de los recabitas jarras llenas de vino y copas, y les dije: 'Bebed vino'.

Jeremías 35:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Amós 2:12

»Pero ustedes, pueblo de Israel, emborracharon a los nazireos y no dejaron que los profetas les comunicaran mis mensajes.

Eclesiastés 9:7

¡Ánimo, pues! ¡Comamos y bebamos alegres, que Dios aprueba lo que hacemos!

2 Corintios 2:9

La carta que les escribí era para saber si realmente están dispuestos a obedecerme en todo.

Jeremías 35:2

«Jeremías, quiero que vayas a hablar con los descendientes de Recab. Invítalos a venir a una de las salas de mi templo. Una vez que estén allí, ofréceles una copa de vino».