Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -





Jeremías 31:25 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

25 A los que tengan hambre les daré de comer, y a los que tengan sed les daré de beber».

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ


နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Biblia Reina Valera 1960

25 Porque satisfaré al alma cansada, y saciaré a toda alma entristecida.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Biblia Nueva Traducción Viviente

25 Pues le he dado descanso al fatigado y al afligido, alegría».

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Biblia Católica (Latinoamericana)

25 Yo daré de beber al alma agotada y saciaré a la que se desmaya.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

La Biblia Textual 3a Edicion

25 Saciaré al alma cansada, y satisfaceré a toda alma entristecida.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Biblia Serafín de Ausejo 1975

25 Calmaré las gargantas resecas, saciaré las almas hambrientas.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jeremías 31:25
14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Dios bendice a los que desean la justicia, pues él les cumplirá su deseo.


pero el que beba del agua que yo doy nunca más tendrá sed. Porque esa agua es como un manantial del que brota vida eterna.


»Ustedes viven siempre angustiados y preocupados. Vengan a mí, y yo los haré descansar.


¡Dios calma la sed del sediento, y el hambre del hambriento!


Los sacerdotes y mi pueblo disfrutarán de mis bendiciones, y tendrán más de lo que necesitan. Les juro que así lo haré».


Pero Dios, que anima a los que sufren, nos consoló con la llegada de Tito.


El fiel servidor dijo: «Dios me enseñó a consolar a los que están afligidos y cansados. Me despierta todas las mañanas, para que reciba sus enseñanzas como todo buen discípulo.


»Da cosas buenas a los hambrientos, pero despide a los ricos con las manos vacías.


brindarán protección y refugio contra los ataques enemigos, contra los tiempos difíciles, y contra la corrupción.


Dios les da nuevas fuerzas a los débiles y cansados.


Cuando ellos lleguen a Jerusalén disfrutarán de mis bendiciones. Yo les daré trigo, vino y aceite, y también vacas y ovejas, para que hagan fiesta. Serán como un jardín bien regado, y nunca más perderán su fuerza.


Me das nuevas fuerzas y me guías por el mejor camino, porque así eres tú.


Dios dijo: «Cuando los pobres tengan sed, y con la lengua reseca busquen agua y no la encuentren, yo vendré a rescatarlos y no los abandonaré. Yo soy el Dios de Israel.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ