Isaías 51:15 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁵ porque yo soy el único Dios, el Dios todopoderoso. Yo agito el mar, y las olas se levantan con estruendo.

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Biblia Reina Valera 1960

¹⁵ Porque yo Jehová, que agito el mar y hago rugir sus ondas, soy tu Dios, cuyo nombre es Jehová de los ejércitos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁵ Pues yo soy el Señor tu Dios, que agito el mar haciendo que rujan las olas. Mi nombre es Señor de los Ejércitos Celestiales.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁵ Yo soy Yavé, tu Dios, que muevo el mar y hago rugir sus olas, mi nombre es Yavé de los Ejércitos.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁵ Porque Yo soy YHVH tu Dios, Que agito el mar y hago bramar sus olas, Y mi nombre es YHVH Sebaot.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁵ Pues yo, Yahveh, soy tu Dios, que agita el mar y braman sus olas; Yahveh Sebaot es su nombre.

Isaías 51:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jeremías 31:35

El Dios todopoderoso dice: «Yo hago que el sol alumbre de día, y que la luna y las estrellas alumbren de noche. Yo hago que ruja el mar y que se agiten las olas. ¡Yo soy el Dios de Israel!

Isaías 54:5

porque Dios es tu creador y te tomará por esposa. »El Dios santo de Israel es tu salvador; es el Dios todopoderoso y reina en toda la tierra.

Jeremías 10:16

Pero nuestro Dios no es así; ¡él hizo todo lo que existe! Nuestro Dios nos eligió y nos hizo su pueblo. ¡Su nombre es el Dios todopoderoso!»

Isaías 51:10

»Tú secaste las aguas del mar y allí abriste un camino por donde marchó tu pueblo liberado.

Salmos 136:13

Partió en dos el Mar de los Juncos. ¡Dios nunca deja de amarnos!

Salmos 74:13

Tú, con tu poder, dividiste el mar en dos; ¡a los monstruos del mar les partiste la cabeza!

Isaías 48:2

Ustedes están muy orgullosos de vivir en la santa ciudad de Jerusalén, y de ser protegidos por el Dios de Israel, cuyo nombre es Dios todopoderoso».

Job 26:12

Usa su poder y sabiduría y con ellos vence al mar;

Nehemías 9:11

»Ante nuestros antepasados dividiste el mar en dos, para que cruzaran por tierra seca. Pero a los egipcios los hundiste en el agua; ¡los hiciste caer como piedras hasta el fondo del mar!

Salmos 107:25

Dios dio una orden, y vino un fuerte viento que levantaba grandes olas.

Jeremías 51:5

»Todos en Israel y en Judá son culpables delante de mí, pero nunca los he abandonado. Yo soy el Dios todopoderoso; ¡soy el único Dios de Israel!