Isaías 40:31 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

³¹ pero los que confían en Dios siempre tendrán nuevas fuerzas. Podrán volar como las águilas, podrán caminar sin cansarse y correr sin fatigarse».

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Biblia Reina Valera 1960

³¹ pero los que esperan a Jehová tendrán nuevas fuerzas; levantarán alas como las águilas; correrán, y no se cansarán; caminarán, y no se fatigarán.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³¹ En cambio, los que confían en el Señor encontrarán nuevas fuerzas; volarán alto, como con alas de águila. Correrán y no se cansarán; caminarán y no desmayarán.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³¹ los que en El confían recuperan fuerzas, y les crecen alas como de águilas. Correrán sin fatigarse y andarán sin cansarse. Ciro, libertador de Israel

La Biblia Textual 3a Edicion

³¹ Pero los que esperan en YHVH tienen nuevas fuerzas, Remontan vuelo como las águilas, Corren y no se fatigan, andan y no se cansan.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³¹ pero los que esperan en Yahveh cobrarán nueva fuerza, les crecerán las alas como a las águilas, correrán y no se fatigarán, andarán y no se cansarán.

Isaías 40:31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Corintios 4:16

Por eso no nos desanimamos. Aunque nuestro cuerpo se va gastando, nuestro espíritu va cobrando más fuerza.

Salmos 103:5

Mi Dios me da siempre todo lo mejor; ¡me hace fuerte como las águilas!

Hebreos 12:1

¡Todas esas personas están a nuestro alrededor como testigos! Por eso debemos dejar de lado el pecado que es un estorbo, pues la vida es una carrera que exige resistencia.

Gálatas 6:9

Así que no nos cansemos de hacer el bien porque, si seguimos haciéndolo, Dios nos premiará a su debido tiempo.

Romanos 8:25

Sin embargo, si esperamos recibir algo que todavía no vemos, tenemos que esperarlo con paciencia.

Isaías 30:18

Isaías continuó diciendo: «Nuestro Dios ama la justicia y quiere demostrarles cuánto los ama. En verdad, Dios ama a los que confían en él, y desea mostrarles compasión.

Salmos 84:7

7 (8) Mientras más avanzan, más fuerzas tienen, y cuando llegan a tu templo te contemplan a ti, el Dios verdadero.

Salmos 37:34

Pero tú, confía en Dios y cumple su voluntad. Él te pondrá muy en alto y te dará la tierra prometida. ¡Ya verás con tus propios ojos cuando los malvados sean destruidos!

Lucas 18:1

Jesús les contó una historia a sus discípulos, para enseñarles que debían orar siempre y sin desanimarse.

Salmos 138:3

Te llamé y me respondiste; me diste nuevas fuerzas.

Salmos 25:3

Tampoco dejes que pasen vergüenza los que en ti confían; ¡la vergüenza deben pasarla los que traicionan a otros!

Éxodo 19:4

Ustedes han visto cómo castigué a los egipcios. También han visto que a ustedes los he traído con mucho cuidado hasta el lugar donde estoy. Los he traído con el mismo cuidado que tiene un águila cuando lleva a sus polluelos sobre sus alas.

Hebreos 12:3

Piensen en el ejemplo de Jesús. Mucha gente pecadora lo odió y lo hizo sufrir, pero él siguió adelante. Por eso, ustedes no deben rendirse ni desanimarse,

Job 17:9

¡Cuando uno es honrado y no ha hecho nada malo, al final se mantendrá firme y cada vez se hará más fuerte!

Salmos 40:1

1 (2) Toda mi esperanza la tengo puesta en Dios, pues aceptó atender mis ruegos.

Apocalipsis 2:3

Has sido paciente, y por obedecerme has sufrido mucho. Pero aun así no te has cansado de obedecerme.

Salmos 25:21

En ti he puesto mi confianza. Mi honradez y mi inocencia me harán salir victorioso.

Zacarías 10:12

Yo fortaleceré a mi pueblo, y en mi nombre avanzarán sin miedo. Yo soy el Dios de Israel, y les juro que así será.

2 Corintios 4:1

Dios es bueno y nos permite servirle. Por eso no nos desanimamos.

Isaías 8:17

Dios está enojado con su pueblo, pero yo confío en su bondad, y en él he puesto mi esperanza.

1 Tesalonicenses 1:10

Ellos saben que ustedes esperan que Jesucristo regrese del cielo. Dios hizo que él resucitara para salvarnos del castigo que él dará a los pecadores en el día del juicio.

Jueces 16:28

Entonces Sansón oró: «¡Dios todopoderoso, ayúdame solo una vez más! Los filisteos se han burlado de mí sacándome los ojos, te ruego que me des fuerzas para vengarme de ellos».

Salmos 92:1

1 (2) Dios altísimo, ¡qué bueno es poder alabarte y cantarte himnos!

Cantares 8:5

¡Alguien viene por el desierto! Avanza recostada sobre el hombro de su amado. ¿Quién podrá ser? Bajo un manzano te concibió tu madre, y allí mismo te dio a luz. ¡Bajo ese mismo manzano te desperté al amor!

Apocalipsis 4:7

El primero de ellos parecía un león; el segundo parecía un toro; el tercero parecía un ser humano, y el cuarto parecía un águila en pleno vuelo.

Apocalipsis 12:14

Pero Dios le dio a la mujer dos grandes alas de águila para que escapara volando, lejos del dragón, hacia el lugar en el desierto donde la cuidarían durante tres años y medio.

Deuteronomio 32:11

Dios ha cuidado de ustedes como cuida el águila a sus polluelos. Dios siempre ha estado cerca para ayudarlos a sobrevivir.

Isaías 41:1

Dios dijo: «Ustedes, países del mar, ¡guarden silencio y escuchen! Y ustedes, naciones todas, ¡sean valientes! Vengan, que vamos a tratar un asunto muy importante; ¡juntémonos para discutirlo!

Isaías 64:4

»Jamás se ha escuchado ni se ha visto que otro dios haya hecho grandes milagros a favor de los que en él confían.

Jeremías 48:15

pero su país será destruido y el enemigo conquistará sus ciudades. ¡Hasta sus mejores soldados morirán en el campo de batalla! Yo soy el Dios de Israel; yo soy el Dios todopoderoso, y les juró que así será.

Deuteronomio 33:25

Mientras tengas vida, serás un pueblo poderoso y con ciudades bien protegidas».

Josué 14:11

pero estoy tan fuerte hoy como cuando Moisés me envió a explorar. ¡Y todavía puedo pelear!

Salmos 20:9

9 (10) Dios nuestro, ¡dale al rey la victoria!, ¡respóndenos cuando te llamemos!

Salmos 84:8

8 (9) Dios mío, ¡atiéndeme! Dios de Israel, Dios del universo, ¡escucha mi oración!

Proverbios 30:19

cómo saber que un águila ha pasado por el cielo; cómo saber que una serpiente ha pasado por una roca; cómo saber que un barco ha pasado por el mar; y cómo saber que un hombre se ha acostado con una mujer.

Isaías 30:15

»Por lo tanto, así dice el Dios santo de Israel: “Vuelvan a obedecerme, y yo les daré poder. Si en verdad confían en mí, manténganse en calma y quedarán a salvo. Pero ustedes me rechazan;