Isaías 24:17 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁷ Y a ti, habitante de la tierra, te esperan el terror y las trampas:

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Biblia Reina Valera 1960

¹⁷ Terror, foso y red sobre ti, oh morador de la tierra.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁷ Terror, trampas y redes serán su suerte, gente de la tierra.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁷ Pánico, fosa y trampa te esperan, habitante de la tierra:

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁷ ¡Terror, fosa y red sobre ti, Oh morador de la tierra!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁷ Terror, trampa, traba contra ti, morador de la tierra:

Isaías 24:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Amós 5:19

Ese día sabrán lo que sienten los que huyen de un león y se encuentran con un oso. Ese día sabrán lo que sienten los que entran en su casa y los muerde una serpiente al apoyarse en la pared.

Ezequiel 14:21

Dios también me dijo: «Mi castigo contra Jerusalén será peor cuando envíe contra ella mis cuatro castigos mortales: la guerra, el hambre, las bestias salvajes y las enfermedades. Con estos cuatro castigos destruiré a todos sus habitantes y a sus animales.

Jeremías 8:3

Dispersaré por todo el mundo a esta gente tan malvada, y los que queden con vida preferirán morir antes que seguir viviendo. Les juro que así será.

1 Reyes 19:17

De esta manera, al israelita que escape de morir bajo la espada de Hazael, lo matará Jehú. Y a quien no pueda matar Jehú, lo matará Eliseo.

Isaías 8:14

De lo contrario, seré para ustedes como una trampa, en la que caerán todos los habitantes de Jerusalén. Seré como una piedra con la que tropezarán los dos reinos de Israel.

Jeremías 11:11

»Por eso, les advierto que voy a mandarles una desgracia de la que nadie podrá escapar. Aunque me rueguen de rodillas que no los castigue, no los escucharé.

Lamentaciones 2:22

Nadie quedó con vida el día que nos castigaste; fue como una gran fiesta para el ejército enemigo: murieron todos mis familiares, ¡nos atacaste por todos lados!

Lamentaciones 3:47

Sufrimos en carne propia los horrores de la destrucción.

Ezequiel 11:8

¿No es verdad que tienen miedo de morir en la guerra? ¡Pues les juro que morirán en plena batalla!

Ezequiel 12:13

»Yo lanzaré mi red sobre el rey, y lo llevaré preso a Babilonia. Pero no llegará a ver ese país, pues morirá antes de llegar.