Isaías 15:7 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁷ La gente toma todo lo que tiene y cruza el arroyo de Los Sauces.

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Biblia Reina Valera 1960

⁷ Por tanto, las riquezas que habrán adquirido, y las que habrán reservado, las llevarán al torrente de los sauces.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁷ La gente toma sus posesiones y las carga a través del barranco de los Sauces.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁷ Por eso, llevan sus provisiones, lo que les queda, al otro lado del arroyo de los Sauces.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁷ Por eso, las riquezas que han adquirido y han almacenado, Las llevan al Torrente de los Sauces;

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁷ Por eso, cuanto ahorraron y todos sus haberes por el Torrente de los Sauces se los llevan.

Isaías 15:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jeremías 48:36

»Mi corazón parece una flauta triste: llora por la gente de Moab y por los que viven en Quir-heres, porque amontonaron grandes riquezas y todo eso lo han perdido.

Isaías 30:6

Isaías dijo: «Esto dice nuestro Dios acerca de Egipto, ese animal feroz del desierto del sur: “Los israelitas llevan a Egipto todos sus tesoros y riquezas. Todo eso lo llevan a lomo de burro y de camello. Cruzan el desierto, que está lleno de peligros. Allí hay leones feroces, víboras y dragones voladores.

Isaías 10:14

”He arrasado con toda la tierra. He dejado sin nada a los pueblos, como quien roba huevos de un nido; ¡nadie movió un dedo, nadie protestó!”

Isaías 10:6

Le ordenaré que ataque a este pueblo malvado; que le quite sus riquezas y lo pisotee como al barro de las calles.

Isaías 5:29

Los soldados lanzan gritos de guerra; parecen leones feroces que arrastran la presa y se la llevan; ¡nadie se las puede quitar!

Isaías 15:8

»En todo el territorio de Moab se escucha a la gente pedir auxilio; sus gritos llegan hasta Eglaim y se oyen en Beer-elim.