Hechos 13:30 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

³⁰ Pero Dios hizo que Jesús resucitara,

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Biblia Reina Valera 1960

³⁰ Mas Dios le levantó de los muertos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁰ ¡Pero Dios lo levantó de los muertos!

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁰ Pero Dios lo resucitó de entre los muertos.

La Biblia Textual 3a Edicion

³⁰ Pero Dios lo levantó de entre los muertos,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁰ Pero Dios lo resucitó de entre los muertos,

Hechos 13:30 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Hechos 2:24

¡Pero Dios hizo que Jesús resucitara! ¡Y es que la muerte no tenía ningún poder sobre él!

Hechos 17:31

Porque Dios ha decidido ya el día en que juzgará a todo el mundo, y será justo con todos. Dios eligió a Jesús para que sea el juez de todos, y ha demostrado que esto es cierto al hacer que Jesús resucitara.»

Mateo 28:6

No está aquí; ha resucitado, tal y como lo había dicho. Vengan a ver el lugar donde habían puesto su cuerpo.

Hebreos 13:20

El Dios de paz resucitó a nuestro Señor Jesús, y por medio de la sangre que Jesús derramó al morir, hizo un pacto eterno con nosotros. Somos el rebaño de Jesús, y él es nuestro gran Pastor. Por eso le pido al Dios de paz que haga que ustedes sean buenos y perfectos en todo, y que Jesucristo los ayude a obedecerlo. ¡Que Jesús reciba la gloria y la honra por siempre! Amén.

Hechos 10:40

Pero tres días después Dios lo resucitó y nos permitió verlo de nuevo,

Hechos 4:10

Ustedes y toda la gente de Israel deben saber que este hombre está aquí, completamente sano, gracias al poder de Jesús de Nazaret, el Mesías. Ustedes ordenaron que a Jesús lo mataran en una cruz, pero Dios lo ha resucitado.

Hechos 3:26

»Ahora que Dios ha resucitado a su hijo Jesús, lo primero que hizo fue enviarlo a ustedes, para bendecirlos y para que dejen de hacer lo malo.»

Hechos 3:15

Fue así como mataron a Jesús, el único que podía darles vida eterna. Pero Dios ha hecho que Jesús resucite, y de eso nosotros somos testigos.

Hechos 3:13

Nuestros antepasados Abraham, Isaac y Jacob adoraron a Dios. Y ese mismo Dios es quien nos ha enviado a Jesús como Mesías, y nos ha mostrado lo maravilloso y poderoso que es Jesús. Pero ustedes lo entregaron a los gobernantes romanos, y aunque Pilato quiso soltarlo, ustedes no se lo permitieron.

Hechos 2:32

Todos nosotros somos testigos de que Dios resucitó a Jesús,

Juan 10:17

»Mi Padre me ama porque estoy dispuesto a entregar mi vida para luego volver a recibirla.

Juan 2:19

Jesús les contestó: —Destruyan este templo, y en solo tres días volveré a construirlo.

Hechos 13:33

Dios ha cumplido su promesa, pues resucitó a Jesús. Todo sucedió como dice en el segundo salmo: “Tú eres mi Hijo; desde hoy soy tu padre.”

Hechos 13:34

»Dios ya había anunciado en la Biblia que Jesús resucitaría, y que no dejaría que el cuerpo de Jesús se descompusiera en la tumba. Así lo había anunciado cuando le dijo: “Te haré las mismas promesas que hice a David; promesas especiales, ¡promesas que se cumplirán!”

Hechos 13:37

En cambio, Dios resucitó a Jesús, y su cuerpo no se descompuso.