Hechos 12:18 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁸ Al amanecer, hubo un gran alboroto entre los soldados. Ninguno sabía lo que había pasado, pero todos preguntaban: «¿Dónde está Pedro?»

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Biblia Reina Valera 1960

¹⁸ Luego que fue de día, hubo no poco alboroto entre los soldados sobre qué había sido de Pedro.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁸ Al amanecer, hubo un gran alboroto entre los soldados por lo que había sucedido con Pedro.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁸ Al amanecer no fue poco el alboroto entre los soldados: ¿Qué había pasado con Pedro?

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁸ Cuando fue de día hubo un alboroto no pequeño entre los soldados, pues preguntaban:° ¿Qué se hizo de Pedro?

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁸ Al hacerse de día, hubo alboroto no pequeño entre los soldados sobre qué habría sido de Pedro.

Hechos 12:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Hechos 19:23

Por aquel tiempo, los seguidores de Jesús tuvieron un gran problema,

Hechos 16:27

Cuando el carcelero despertó y vio las puertas abiertas, pensó que los prisioneros se habían escapado. Sacó entonces su espada para matarse,

Hechos 12:17

Pedro les hizo señas para que se callaran, y empezó a contarles cómo Dios lo había sacado de la cárcel. También les dijo: «Vayan y cuenten esto a Jacobo y a los demás seguidores de Jesús.» Luego se despidió de todos, y se fue a otro pueblo.

Hechos 12:19

El rey Herodes Agripa ordenó a sus soldados que buscaran a Pedro, pero ellos no pudieron encontrarlo. Entonces Herodes les echó la culpa y mandó que los mataran. Después de esto, Herodes salió de Judea y se fue a vivir por un tiempo en Cesarea.