Génesis 37:20 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

²⁰ Vamos a matarlo y a echarlo en uno de estos pozos, y diremos que algún animal feroz se lo comió. ¡Ya vamos a ver si se cumplen sus sueños!»

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Biblia Reina Valera 1960

²⁰ Ahora pues, venid, y matémosle y echémosle en una cisterna, y diremos: Alguna mala bestia lo devoró; y veremos qué será de sus sueños.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁰ Vamos, matémoslo y tirémoslo en una de esas cisternas. Podemos decirle a nuestro padre: “Un animal salvaje se lo comió”. ¡Entonces veremos en qué quedan sus sueños!

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁰ Este es el momento: matémoslo y echémoslo en un pozo cualquiera, y diremos que algún animal feroz lo devoró. ¡Ahí vamos a ver en qué quedan sus sueños!'

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁰ Ahora pues, vamos, matémoslo y arrojémoslo en una de las cisternas, y digamos que una mala bestia lo devoró. Veremos entonces qué serán sus sueños.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁰ Lo mataremos, lo arrojaremos a una cisterna y diremos que una bestia salvaje le devoró. Veremos así en qué acaban sus sueños'.

Génesis 37:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Tito 3:3

Antes, nosotros mismos éramos ignorantes y desobedientes, y andábamos perdidos. Para divertirnos, hacíamos todo lo malo que se nos ocurría. Éramos malvados y envidiosos, y esclavos de esos malos deseos. Todo el mundo nos odiaba, y nosotros también odiábamos a los demás.

Proverbios 27:4

El enojo es cruel, la ira es destructiva, y la envidia es incontrolable.

2 Reyes 2:24

Eliseo se dio vuelta y los miró. Luego, con la autoridad que Dios le había dado, les anunció que recibirían su castigo. Enseguida dos osos salieron del bosque y despedazaron a cuarenta y dos de los muchachos.

Juan 3:12

Si no me creen cuando les hablo de las cosas de este mundo, ¿cómo me creerán si les hablo de las cosas del cielo?

Proverbios 10:18

Los mentirosos no muestran su odio, pero los tontos todo lo cuentan.

Proverbios 6:17

La gente orgullosa, la gente violenta, la gente mentirosa,

Proverbios 1:16

¡Tal parece que tienen prisa de hacer lo malo y de matar gente!

Salmos 64:5

5 (6) Cuando hacen sus planes malvados, se animan los unos a los otros; piensan dónde esconder sus trampas, y creen que nadie las verá.

1 Reyes 13:24

El profeta de Judá se fue, pero en el camino un león lo atacó y lo mató. Su cuerpo quedó tirado en el camino, pero el burro y el león permanecieron a su lado.

1 Samuel 26:2

Saúl se levantó y, acompañado de tres mil de sus mejores soldados, se fue al desierto de Zif para buscar a David.

Proverbios 28:13

Quien esconde su pecado jamás puede prosperar; quien lo confiesa y lo deja, recibe el perdón.

1 Samuel 24:20

20 (21) »Yo sé muy bien que llegarás a ser rey, y que al pueblo de Israel le irá muy bien contigo.

Génesis 37:19

Unos a otros se decían: «¡Vaya, vaya! ¡Aquí viene ese gran soñador!

Génesis 37:26

Judá entonces les dijo a sus hermanos: «No ganamos nada con matar a nuestro hermano, y luego tener que mentir acerca de su muerte.

Génesis 37:32

Luego le llevaron la capa a Jacob, y le dijeron: —¡Mira lo que encontramos! Nos parece que es la capa de tu hijo.

Génesis 37:33

Jacob la reconoció, y lleno de dolor gritó: —¡Sí, es la capa de mi hijo! ¡Seguramente algún animal feroz lo hizo pedazos y se lo comió!

Proverbios 1:10

Querido jovencito, si los malvados quieren que te portes mal, no te dejes llevar por ellos.

Isaías 28:15

»Ustedes se sienten muy seguros por haber hecho un trato con Egipto; pero es un trato de muerte, es un trato engañoso.