Génesis 24:26 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

²⁶ En ese momento el mayordomo se inclinó y dio gracias a Dios

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Biblia Reina Valera 1960

²⁶ El hombre entonces se inclinó, y adoró a Jehová,

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁶ El hombre se inclinó hasta el suelo y adoró al Señor.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁶ Entonces el hombre cayó de rodillas y adoró a Yavé,

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁶ Entonces el hombre hizo reverencia y se postró ante YHVH,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁶ Postróse entonces el hombre y adoró a Yahveh,

Génesis 24:26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Génesis 24:48

luego me incliné para adorar y bendecir al Dios de mi amo Abraham, pues me guio directamente hasta la nieta del hermano de mi amo, para tomarla como esposa para su hijo.

Éxodo 4:31

Los israelitas le creyeron a Moisés, y cuando oyeron que Dios iba a ayudarlos, se inclinaron hasta el suelo y adoraron a Dios.

Génesis 24:52

Al oír esto, el mayordomo se inclinó hasta el suelo y dio gracias a Dios;

Éxodo 12:27

ustedes les dirán: “Esta cena es la Pascua que celebramos en honor de nuestro Dios. Cuando él recorrió todo Egipto para matar a los hijos mayores de los egipcios, pasó de largo frente a nuestras casas y nos libró de la muerte”». Cuando Moisés terminó de hablar, todos los israelitas se arrodillaron y adoraron a Dios,

Filipenses 2:10

para que ante él se arrodillen todos los que están en el cielo, y los que están en la tierra, y los que están debajo de la tierra;

Miqueas 6:6

«Altísimo Dios y rey nuestro, ¿cómo podemos presentarnos ante ti? Podemos ofrecerte terneros de un año, pero no es eso lo que quieres;

Salmos 95:6

¡Vamos, adoremos de rodillas a nuestro Dios y creador!

Salmos 72:9

¡Que las tribus del desierto reconozcan su dominio! ¡Que sean humillados sus enemigos!

Salmos 66:4

Todo el mundo lo adora y canta himnos en su honor.

Salmos 22:29

29 (30) Nadie es dueño de su vida. Por eso los que habitan este mundo, y los que están a punto de morir se inclinarán ante ti, y harán fiestas en tu honor.

Nehemías 8:6

Entonces Esdras alabó al Dios todopoderoso, y todos, con los brazos en alto, dijeron: «¡Sí, sí, alabado sea Dios!» Luego se inclinaron hasta tocar el suelo con la frente y adoraron a Dios.

2 Crónicas 29:30

Entonces Ezequías y los principales jefes del pueblo ordenaron a los ayudantes de los sacerdotes que le cantaran a Dios los salmos de David y del profeta Asaf. Ellos obedecieron y cantaron con mucha alegría, y al final también se arrodillaron y adoraron a Dios.

2 Crónicas 20:18

Entonces Josafat se puso de rodillas, hasta tocar el suelo con la frente, y todos los que estaban con él también se arrodillaron ante Dios y lo adoraron.

1 Crónicas 29:20

Cuando terminó, David le dijo al pueblo: «¡Bendigan y alaben a Dios!» Entonces todo el pueblo, inclinándose ante Dios y ante el rey, bendijo y alabó al Dios de sus antepasados.

Éxodo 34:8

Enseguida Moisés se inclinó hasta tocar el suelo con la frente, y adoró a Dios

1 Samuel 1:28

Por eso ahora se lo entrego, para que le sirva todos los días de su vida». Y todos ellos adoraron a Dios.

Jueces 7:15

Cuando Gedeón oyó el relato del sueño y lo que significaba, adoró a Dios. Luego Gedeón volvió al campamento israelita y ordenó: «¡Arriba todos! Dios nos va a dar la victoria sobre el ejército madianita».