Génesis 24:1 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual1 Abraham ya era muy anciano, y Dios lo había bendecido en todo. အခန်းကိုကြည့်ပါ။နောက်ထပ်ဗားရှင်းများBiblia Reina Valera 19601 Era Abraham ya viejo, y bien avanzado en años; y Jehová había bendecido a Abraham en todo. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia Nueva Traducción Viviente1 Abraham ya era un hombre muy anciano, y el Señor lo había bendecido en todo. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia Católica (Latinoamericana)1 Abrahán era ya un anciano muy avanzado en edad, y Yavé le había favorecido en todo. အခန်းကိုကြည့်ပါ။La Biblia Textual 3a Edicion1 Era Abraham anciano, entrado en días, y YHVH había bendecido a Abraham en todo. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia Serafín de Ausejo 19751 Abrahán era ya viejo, avanzado en años. Yahveh había bendecido a Abrahán en todo. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |