Filipenses 1:3 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

³ Siempre doy gracias a mi Dios, al acordarme de ustedes;

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Biblia Reina Valera 1960

³ Doy gracias a mi Dios siempre que me acuerdo de vosotros,

Biblia Nueva Traducción Viviente

³ Cada vez que pienso en ustedes, le doy gracias a mi Dios.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³ Doy gracias a mi Dios cada vez que me acuerdo de ustedes,

La Biblia Textual 3a Edicion

³ Doy gracias a mi Dios cada vez que me acuerdo de vosotros,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³ Doy gracias a mi Dios cada vez que me acuerdo de vosotros,

Filipenses 1:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Corintios 1:4

Siempre le doy gracias a Dios por ustedes. Dios fue bueno y les dio a Jesucristo,

2 Timoteo 1:3

Mis familiares y yo hemos servido a Dios, y nadie puede acusarnos de nada malo. Siempre que oro, ya sea de día o de noche, te recuerdo y doy gracias a Dios por ti.

1 Tesalonicenses 3:9

¡No sabemos cómo dar gracias a Dios por la gran alegría que ustedes nos han dado!

2 Tesalonicenses 1:3

Hermanos míos, en todo momento tenemos que dar gracias a Dios por ustedes. Y así debe ser, pues ustedes confían cada vez más en Dios, y se aman más y más los unos a los otros.

Romanos 6:17

Antes, ustedes eran esclavos del pecado. Pero gracias a Dios que obedecieron de todo corazón la enseñanza que se les dio.